La FIFA tiene en la mira a México por el grito de discriminación “¡ehhh… puto! Que los aficionados realizan en los partidos de la Liga MX y de la selección azteca, que lo podría llevar a sufrir un castigo severo de quedar fuera de las eliminatorias para el Mundial de Catar 2022.
El grito homofóbico se popularizó en los estadios de fútbol mexicanos en el Preolímpico 2003 celebrado en el estadio Jalisco de Guadalajara. Los esfuerzos que han hecho las autoridades del balompié mexicano no han tenido éxito a pesar de las múltiples sanciones económicas que ha impuesto la FIFA.
El viernes dirigentes de la Federación Mexicana de Fútbol y la Liga MX se propusieron a erradicar el grito de ‘puto’ en los despejes de portero.
Como parte del trabajo, la FMF comenzará a actuar a partir del juego contra Panamá en la Liga de las Naciones en el estadio Azteca el 15 de octubre próximo, ya que el plan es hacer conciencia en los aficionados para que no expulsen al equipo azteca de las eliminatorias mundialistas.
“Los juegos son a partir del segundo semestre del 2020, y si no tenemos resuelto este problema previo estaríamos poniendo en riesgo la pérdida de puntos y la eliminación. Este escenario no lo vemos que pueda existir porque estamos convencidos que no podemos pensar que por eso quedemos fuera de cualquier competencia”, dijo Yon de Luisa, presidente la FMF.
En México son reincidentes los gritos de homofobia y han recibido 14 multas, pero la FIFA ya no piensa aplicar multas según los dirigentes, sino que irá directo a la pérdida de partidos o expulsión de un torneo o competencia.
ANTECEDENTES
Desde las eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014, el máximo organismo mundial del fútbol ha venido haciendo advertencias a México, que impondrá sanciones cada vez más fuertes siempre que los aficionados utilicen la tradicional ‘palabra’ de ellos.
Pero pese a las llamadas de atención, los aficionados siguen coreando ‘puto’, ya que muchos consideran que dicha palabra tiene muchos siginficados.
En su momento los dirigentes le explicaron a la FIFA que la palabra en mención se usa en muchos casos que no tiene que ver con la discriminación.
Los diccionarios de la Real Academia Español y de Modismos Mexicanos también le atribuyen varios significados, como un sinónimo de cobarde, o de pinche para describir algo despreciable. Sin embargo, todos derivan de su significado original: un término peyorativo para referirse a un hombre homosexual.
LA HISTORIA
El uso de la palabra «puto» para denostar a una persona en México data desde principios del siglo 19, de acuerdo con el activista jalisciense Jaime Cobián, quien ha documentado al menos 200 términos que se utilizan desde hace más de dos siglos para referirse peyorativamente a los homosexuales.
“La mayor cantidad de términos los encontró en documentos históricos posteriores a la Independencia de México en los que liberales y reformistas utilizan expresiones homofóbicas para descalificarse unos a otros”.
EL SIGNIFICADO
La Real Academia Española (RAE) dice que la palabra «puto» deriva del latín puttus, una variación de putus que significa niño.
Este adjetivo tiene una calificación denigratoria como cuando se dice «hijo de p» para decir que una persona es mala; también se utiliza para ejemplificar que una persona cayó en desgracia, como decir «me quedé en la puta calle».
La palabra también puede ser usada para ponderar un hecho: «Ha vuelto a ganar. ¡Qué puta suerte tiene!». De igual manera, se utiliza para enfatizar la ausencia o la escasez de algo: «No tengo un puto duro (peso)».
La RAE menciona que «puto» también es el adjetivo que se le da a un prostituto o sodomita (que practica la sodomía).
LO NEGATIVO
Está muy claro: en México la palabra «puto» es una expresión de desprecio y de rechazo, indica el Conapred.
«No es una descripción ni mucho menos una expresión neutra; es calificación negativa, estigma y minusvaloración (valoración de una cosa o de una persona en menos de lo que merece o vale)», dice el Consejo.
El órgano refiere que decirle a alguien «puto» o catalogarlo como tal homologa la condición homosexual con cobardía, con equívoco y en el caso del fútbol, es una forma de equiparar a los rivales con las mujeres, una forma de ridiculizarlas en un espacio deportivo que siempre se ha concebido como casi exclusivamente masculino.
«El sentido con el que se da este grito colectivo en los estadios no es inocuo; refleja la homofobia, el machismo y la misoginia que privan aún en nuestra sociedad», lamentó el Conapred.