El Tribunal de Sentencia con jurisdicción nacional de la sala II resolvió que un médico forense debe de presentar un informe sobre el estado de salud del empresario Benjamín Bogarán para resolver acerca de una solicitud de la defensa técnica donde peticionan que le permita salir del país para diligencias médicas a su representado.
En ese sentido, el Tribunal de Sentencia resolvió que un médico forense deberá de presentar el 24 de septiembre a las 2:00 de la tarde un informe sobre el estado físico y clínico del encausado.
El 14 de septiembre de 2018, Bográn fue declarado culpable por cohecho pasivo impropio, por el caso conocido como “Pago de Coimas”.
La Fiscalía acusó a Bográn, de haber recibido en concepto de pago de coimas para beneficiar a la empresa denominada Compañía de Servicios Múltiples (COSEM), cuyos socios propietarios son Óscar Roberto Reina y Jorge Daniel Herrera, quienes en 2010 suscribieron un contrato para poner en marcha un sistema de gestión para la digitalización y puesta en marcha de un Sistema de Gestión para la cuenta individual del Sistema de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM), mismo que se puso en marcha y para lograr que los pagos a dicha empresa fueran agilizados, siguiendo la recomendación de Mario Zelaya Rojas, los socios de dicha empresa tenían que tener acercamiento con Benjamín Bográn, quien según el Ministerio Público recibió un supuesto provecho económico para beneficiar a la empresa antes referida.
El encausado, de acuerdo al expediente de mérito, prometió a los propietarios de COSEM, que a cambio del pago de las coimas por él solicitadas, agilizarles el contrato que dicha empresa habría suscrito en el IHSS, para este efecto fue abierta en 2012 una cuenta en el Banco Multi Bank de Panamá a nombre de la empresa Inversiones Naco, cuya única firma autorizada era la de el señor Samuel Benjamín Bográn, a quien le fueron transferidas entre el 19 de junio de 2012 y el 29 de octubre de 2013, ocho transacciones equivalente a un monto total de 692 mil dólares americanos, según el Ministerio Público.